23 d’abr. 2011

Pollet de Pasqua, Poussin de Pâques, Easter Chick

Per Pasqua he trobat en aquest enllaç aquests pollets tan originals i coquetons per a portar-los penjats a qualsevol lloc. Ideals per a fillols i filloles i per a padrins i padrines. I també, perquè no?... per als que ja no tenim mona però volem sentir-nos una mica com si també en tinguéssim. Bé aquí van les intruccions:


MATERIAL: Una mica de llana de cotó groc, en aquest cas he fet servir Natura Just Cotton DMC color Tournesol (N16).
       *Agulles rectes del núm.3
       *Un imperdible.
       *Feltre.
       *Cordill, agulla i fil.


PATRÓ:


Mireu sembla complicat però és fàcil de fer. És més fàcil si es visualitzen amb fotos els pasos:

Agafem un imperdible i com si es tractés d'una agulla de fer mitja, montem punts, tants com en necessitem, per tal de cobrir tot el ferro.




Un cop tot el tros cobert de punts, montem un punt més però aquest sobre una agulla de fer mitja del núm. 3 (segons el tipus de fil que emprem).




Montem ara en l'agulla 23 punts (ha de ser un nombre imparell).




Ara treballarem en punt d'arròs (un punt del dret i un punt del revès) tan pel dret com pel darrera, fins arribar a uns 5 cm aproximadament o la llargada suficient com per a que pugui doblegar-se en si mateix el rectangle formant dos triangles.





Cosim la part central, serà la part del darrera del pollet.


Ens quedarà la forma d'una barca unida per un extrem a l'imperdible. Col·loquem el bec de feltre per dins i cosim l'ull i les potes. Omplim amb farciment i cosim per dalt. Unim l'altre extrem a l'altre banda de l'imperdible i llest per lluir.



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

En Catalunya on celebre le lundi de Pâque  "el dia de la Mona" le jour de la Mona. C'est une festivité oú on mange un gâteau offert pour le parraine. Cet gâteau est décor pour poussins, plumes et figures du chocolat. J'ai profité de cette link pour faire des petits poissin tout a faire différents.



MATÉRIEL: Un peau de laine de coton jaune , dans ce cas j'ai utilisé Natura Just Cotton DMC couleur Tournesol (N16).
       *Aiguilles du núm.3
       *Épingle anglaise.
       *Feltre.
       *Cordon.

PATRON:

Semble complique mais c'est facil de les faire. Il faut regarder les photos et suivre chaque étape. 
Monter les mailles dans l'épingle anglaise pour couvrir le fer. 
Monter une maille plus dans l'aiguille et continuer montant jusqu'aux 23 mailles.
Tricoter en point de riz, tricoter une maille à l'endroit, une maille à l'envers alternativement. Jusqu'à 5 cm long.
Fermer et coudre les deux extrémités, comme si on faissait un bateau.
Coudre l'oeil, mettre le bec et les jambes. Bourrer et coudre. Unir l'autre extrémité au épingle.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

In Catalunya we celebrate the monday of Easter "el dia de la Mona"  Mona's day. In this day all godfathers give the mona, a traditional cake, to his godchildren. This cake usually is decorated with chocolate eggs, fears and chicks. I take advantge of this tutorial for make a version of the Easter chik. 




6 comentaris:

  1. Ai Neus, qué rebonic t'ha quedat. A veure si quan hagi acabat amb l'eterna manta de ganxet, m'animo amb la llana.

    ResponElimina
  2. És una monada. Ideal per lluir-lo demà oi?

    ResponElimina
  3. És molt bonic.Ara que be el bon temps el podràs lluir . Un petó!!!!!

    ResponElimina
  4. T'ha quedat xulíssim! Nosaltres també vam penjar fa un temps aquest enllaç al nostre blog "Las Teje y Maneje" però encara no l'hem pogut fer...
    I que bé que hagis traduit el patró!
    Gràcies!

    ResponElimina
  5. Per cert, he vist que tens Las Teje y Maneje a la barra lateral. Moltes gràcies!

    ResponElimina
  6. Que bona aquesta idea. M'encanta el pollet!

    ResponElimina